Blog, Nezaradené

Lymská borelióza: prvé príznaky, liečba a následky po kliešťovi

Nenápadný parazit, ktorý meria len niekoľko milimetrov, dokáže prenášať baktérie spôsobujúce ochorenie s niekedy veľmi nepríjemným priebehom.

Lymská borelióza patrí medzi najznámejšie infekčné ochorenia prenášané kliešťami v Európe.

Mnohí ľudia si ju spájajú s charakteristickou červenou škvrnou na koži. Nie každý infikovaný človek však túto škvrnu spozoruje a príznaky môžu niekedy pripomínať obyčajnú virózu.

Dobrou správou je, že borelióza je liečiteľné bakteriálne ochorenie. Pri včasnej diagnostike a správnej antibiotickej liečbe sa väčšina pacientov úspešne zotaví.

Ako teda rozpoznať prvé príznaky boreliózy? Kedy sa oplatí absolvovať krvné testy a čo robiť po prisatí kliešťa?

Čo je lymská borelióza?

Lymská borelióza je infekčné ochorenie spôsobené baktériami zo skupiny Borrelia burgdorferi sensu lato.

V Európe sa na jej vzniku podieľa viacero druhov borélií, napríklad Borrelia afzelii a Borrelia garinii.

Na človeka sa prenášajú predovšetkým prostredníctvom infikovaných kliešťov rodu Ixodes.

Na Slovensku je najvýznamnejším prenášačom kliešť obyčajný (Ixodes ricinus).

Nie každý kliešť je infikovaný a ani prisatie infikovaného kliešťa automaticky neznamená, že človek ochorie.

Riziko prenosu spravidla rastie s dĺžkou prisatia. Preto je dôležité kliešťa odstrániť čo najskôr.

Ako sa prenáša borelióza?

K nákaze najčastejšie dochádza počas cicania krvi infikovaným kliešťom.

Kliešte sa môžu nachádzať v lesoch, na lúkach, v záhradách aj mestských parkoch.

Často čakajú na vegetácii, odkiaľ sa zachytia na oblečení alebo pokožke človeka.

Môže sa borelióza preniesť z človeka na človeka?

Bežným kontaktom, objatím, spoločným jedlom ani kašľaním sa lymská borelióza neprenáša.

Nie je tiež preukázané, že by ju na človeka bežne prenášali komáre.

Hlavným spôsobom prenosu zostáva prisatie infikovaného kliešťa.

Prvé príznaky boreliózy: na čo si dať pozor?

Prvé prejavy sa môžu objaviť niekoľko dní až týždňov po prisatí kliešťa.

Medzi najznámejšie patrí rozširujúce sa začervenanie kože označované ako erythema migrans.

Ďalšie možné príznaky zahŕňajú:

  • zvýšenú teplotu,

  • únavu a celkovú slabosť,

  • bolesť hlavy,

  • bolesti svalov,

  • bolesti kĺbov,

  • zimnicu,

  • zdurenie lymfatických uzlín.

Tieto prejavy nie sú špecifické iba pre boreliózu.

Preto je pri podozrení na infekciu dôležité lekárske posúdenie.

Červená škvrna po kliešťovi: ako vyzerá erythema migrans?

Typické kožné začervenanie sa zvyčajne objavuje približne 3 až 30 dní po prisatí infikovaného kliešťa.

Začína sa ako červená škvrna, ktorá sa postupne rozširuje.

Často dosahuje priemer väčší než 5 centimetrov.

Niekedy má svetlejší stred a pripomína terč. Inokedy ide o rovnomerne červenú alebo ružovú plochu.

Erythema migrans nemusí mať typický terčovitý vzhľad.

Zvyčajne nie je výrazne bolestivý ani svrbivý, hoci individuálne rozdiely existujú.

Je každé začervenanie po kliešťovi borelióza?

Nie.

Bezprostredne po odstránení kliešťa môže vzniknúť malé začervenanie spôsobené lokálnym podráždením.

Takáto reakcia býva obmedzená na miesto prisatia a spravidla sa počas krátkeho času zmierňuje.

Naopak, začervenanie pri erythema migrans sa typicky postupne zväčšuje.

Ak si všimnete rozširujúcu sa škvrnu, kontaktujte lekára.

Pri typickom erythema migrans môže lekár stanoviť diagnózu klinicky a začať liečbu bez čakania na krvné testy.

Môže borelióza prebiehať bez červenej škvrny?

Áno.

Nie každý pacient si charakteristické začervenanie všimne.

Niekedy môže byť umiestnené na ťažko viditeľnom mieste, napríklad na chrbte alebo vo vlasatej časti hlavy.

U ďalších pacientov sa môžu objaviť iné prejavy ochorenia.

Preto samotná neprítomnosť červenej škvrny boreliózu úplne nevylučuje.

Zároveň však platí, že únava či bolesti svalov bez ďalších súvislostí automaticky neznamenajú infekciu boréliami.

Štádiá boreliózy: ako sa ochorenie vyvíja?

Priebeh boreliózy môže byť individuálny.

V medicíne sa často rozlišujú skoré lokalizované, skoré diseminované a neskoršie prejavy infekcie.

Nie každý pacient prechádza všetkými štádiami.

Skorá lokalizovaná infekcia

Typickým prejavom je erythema migrans.

Môžu sa objaviť aj príznaky podobné chrípke.

Skorá diseminovaná infekcia

Ak sa baktérie rozšíria do ďalších častí organizmu, môžu sa objaviť neurologické alebo srdcové prejavy.

V niektorých prípadoch vzniká viacero kožných začervenaní.

Neskoršie prejavy

Neliečená infekcia môže viesť napríklad k zápalovému postihnutiu kĺbov alebo určitým neurologickým a kožným komplikáciám.

Včasná antibiotická liečba významne znižuje riziko rozvoja týchto problémov.

Neuroborelióza: keď infekcia zasiahne nervový systém

Neuroborelióza vzniká pri postihnutí nervového systému boréliovou infekciou.

Medzi možné prejavy patria:

  • obrna tvárového nervu,

  • bolesti vystreľujúce pozdĺž nervov,

  • poruchy citlivosti,

  • silné bolesti hlavy,

  • príznaky zápalu mozgových blán.

Niektoré neurologické príznaky môžu vyžadovať urgentné vyšetrenie.

Ak sa objaví náhla slabosť končatín, pokles kútika úst, výrazná stuhnutosť šije alebo silná bolesť hlavy s horúčkou, neodkladajte vyhľadanie zdravotnej pomoci.

Borelióza a bolesti kĺbov

Jednou z možných komplikácií je lymská artritída.

Typicky môže postihovať väčšie kĺby, najmä koleno.

Prejavuje sa opuchom a niekedy bolesťou či obmedzením pohybu.

Nie každá bolesť kĺbov však súvisí s boreliózou.

Kĺbové ťažkosti môžu mať množstvo iných príčin, preto je potrebné správne diagnostické vyšetrenie.

Borelióza a srdce

V zriedkavejších prípadoch môže infekcia postihnúť aj srdce.

Takzvaná lymská karditída môže narúšať elektrické vedenie vzruchov v srdci.

Možné prejavy zahŕňajú búšenie srdca, závraty, dýchavičnosť alebo mdloby.

Pri mdlobe, výraznej dýchavičnosti alebo bolesti na hrudníku je potrebné bezodkladné lekárske vyšetrenie.

Ako sa diagnostikuje borelióza?

Diagnostika vychádza z príznakov, anamnézy, pravdepodobnosti kontaktu s kliešťami a podľa potreby aj laboratórnych vyšetrení.

Krvné testy na boreliózu

Najčastejšie sa využívajú testy na protilátky proti boréliám.

Vhodný je validovaný dvojstupňový diagnostický postup.

Treba však vedieť, že protilátky nevznikajú okamžite.

V prvých týždňoch infekcie preto môže byť výsledok negatívny napriek prítomnej borelióze.

Čo znamená pozitívny test?

Pozitívne protilátky nemusia automaticky znamenať aktívne ochorenie.

Protilátky môžu pretrvávať mesiace až roky po prekonanej infekcii.

Preto je potrebné interpretovať výsledok v súvislosti s klinickými príznakmi.

Má význam testovať sa hneď po prisatí kliešťa?

U človeka bez príznakov sa rutinné krvné testovanie bezprostredne po prisatí kliešťa spravidla neodporúča.

V takomto období môže byť test negatívny aj preto, že organizmus ešte nestihol vytvoriť protilátky.

Rovnako sa bežne neodporúča testovať odstráneného kliešťa na borélie s cieľom rozhodnúť o liečbe človeka.

Ako sa lieči lymská borelióza?

Borelióza je bakteriálne ochorenie, preto základom liečby sú antibiotiká.

Konkrétny liek, dávka a dĺžka liečby závisia od prejavov ochorenia, veku pacienta a ďalších zdravotných okolností.

Používajú sa napríklad:

  • doxycyklín,

  • amoxicilín,

  • cefuroxím,

  • pri určitých komplikáciách ceftriaxón.

Pri nekomplikovanom erythema migrans býva liečba zvyčajne kratšia než pri niektorých neurologických alebo kĺbových komplikáciách.

Presnú liečbu vždy určuje lekár.

Dá sa borelióza úplne vyliečiť?

Áno, vo väčšine prípadov sa pacienti po vhodnej antibiotickej liečbe úspešne zotavia.

Pri včasnom zachytení ochorenia býva prognóza veľmi dobrá.

Neskoršie komplikácie môžu vyžadovať zložitejšiu starostlivosť a zotavenie môže trvať dlhšie.

Únava a bolesti po liečbe: čo je postboreliový syndróm?

Niektorí ľudia pociťujú únavu, bolesti alebo problémy s koncentráciou aj po ukončení odporúčanej antibiotickej liečby.

Pre tieto pretrvávajúce ťažkosti sa používa označenie post-treatment Lyme disease syndrome (PTLDS), teda syndróm po liečbe lymskej boreliózy.

Presný mechanizmus týchto príznakov nie je úplne objasnený.

Ich prítomnosť však automaticky nedokazuje, že v organizme pretrváva aktívna infekcia.

Dostupné klinické štúdie nepreukázali dostatočný prínos dlhodobého opakovaného podávania antibiotík pri takýchto nešpecifických ťažkostiach bez dôkazov aktívnej infekcie.

Naopak, dlhodobá antibiotická liečba môže prinášať významné riziká.

Pretrvávajúce príznaky preto patria do rúk lekára, ktorý môže posúdiť aj iné možné príčiny.

Bylinky a borelióza: môžu pomôcť?

Na internete sa objavujú rôzne bylinné protokoly a prípravky propagované ako prírodná liečba boreliózy.

Často sa spomínajú rastliny ako krídlatka japonská, andrographis či ďalšie bylinné extrakty.

Niektoré rastlinné látky boli skúmané v laboratórnych podmienkach.

Laboratórny účinok na baktérie však nie je dôkazom, že bylina dokáže bezpečne vyliečiť boreliózu u človeka.

V súčasnosti nemáme kvalitné klinické dôkazy, že bylinné prípravky môžu nahradiť odporúčanú antibiotickú liečbu.

Niektoré byliny navyše môžu mať nežiaduce účinky alebo interagovať s liekmi.

Má význam podporovať organizmus počas zotavovania?

Primeraný odpočinok, dostatočný príjem tekutín, pestrá strava a postupný návrat k fyzickej aktivite môžu byť súčasťou rekonvalescencie.

Tieto opatrenia však nenahrádzajú liečbu infekcie.

Výživové doplnky nemajú preukázanú schopnosť odstrániť borélie z organizmu.

Čo robiť po prisatí kliešťa?

Najdôležitejšie je odstrániť kliešťa čo najskôr a správnym spôsobom.

Postup pri odstraňovaní kliešťa

  1. Použite jemnú pinzetu alebo vhodný nástroj na odstránenie kliešťov.

  2. Uchopte kliešťa čo najbližšie pri pokožke.

  3. Ťahajte ho rovnomerne smerom von bez prudkého trhania.

  4. Miesto prisatia očistite a vydezinfikujte.

  5. Počas nasledujúcich týždňov sledujte pokožku a prípadné príznaky.

Kliešťa nepotierajte olejom, maslom ani inými látkami v snahe prinútiť ho odpadnúť.

Takéto postupy môžu oddialiť jeho bezpečné odstránenie.

Treba po každom kliešťovi antibiotiká?

Nie.

Preventívne antibiotiká sa po každom prisatí kliešťa rutinne nepodávajú.

Postup závisí od epidemiologických okolností, druhu kliešťa, dĺžky prisatia a ďalších faktorov.

Odporúčania týkajúce sa jednorazovej antibiotickej profylaxie sa medzi regiónmi a odbornými usmerneniami líšia.

O jej prípadnej vhodnosti preto rozhoduje lekár.

Ako predchádzať borelióze?

Najlepšou ochranou je znižovanie rizika prisatia kliešťa.

Pomáha najmä:

  • používanie vhodného repelentu,

  • dlhé nohavice a uzavretá obuv pri pobyte vo vysokej vegetácii,

  • pohyb po upravených chodníkoch,

  • kontrola pokožky po návrate z prírody,

  • kontrola detí a domácich zvierat,

  • rýchle odstránenie prisatého kliešťa.

Kliešte sa môžu vyskytovať aj v záhradách a parkoch, nielen v hlbokom lese.

Preto má význam kontrolovať pokožku aj po bežných vonkajších aktivitách.

Borelióza a kliešťová encefalitída: aký je rozdiel?

Tieto dve ochorenia sa často zamieňajú.

Obe môžu súvisieť s kliešťami, ale ich pôvodca aj liečba sú odlišné.

VlastnosťLymská boreliózaKliešťová encefalitída
PôvodcaBaktérie rodu BorreliaVírus kliešťovej encefalitídy
PrenosNajmä infikovaným kliešťomInfikovaným kliešťom, niekedy aj nepasterizovanými mliečnymi výrobkami
Typický prejavRozširujúce sa začervenanie, prípadne ďalšie príznakyHorúčka, pri závažnejšom priebehu postihnutie nervového systému
LiečbaAntibiotikáPodporná liečba
OčkovanieV EÚ nie je bežne dostupná schválená vakcína pre ľudíÁno

Očkovanie proti kliešťovej encefalitíde nechráni pred lymskou boreliózou.

Aj zaočkovaný človek preto potrebuje ochranu pred prisatím kliešťov.

Môže človek dostať boreliózu opakovane?

Áno.

Prekonanie boreliózy neposkytuje spoľahlivú celoživotnú ochranu pred novou infekciou.

Človek sa preto môže nakaziť opakovane pri ďalšom prisatí infikovaného kliešťa.

Prevencia zostáva dôležitá aj po úspešnom preliečení.

Kedy vyhľadať lekára?

Lekára kontaktujte, ak sa po možnom kontakte s kliešťom objaví:

  • postupne sa rozširujúce začervenanie kože,

  • nevysvetliteľná horúčka,

  • výrazné bolesti hlavy alebo nervov,

  • obrna tvárového nervu,

  • opuch väčšieho kĺbu,

  • nezvyčajné búšenie srdca alebo závraty.

Pri závažných neurologických príznakoch, mdlobe, bolesti na hrudníku alebo výrazných ťažkostiach s dýchaním vyhľadajte urgentnú pomoc.

Sokratova poznámka

„Poznanie nás nechráni pred každým nebezpečenstvom. Pomáha nám však správne konať, keď sa s ním stretneme.“

Kliešť je drobný tvor, ktorého si počas prechádzky prírodou nemusíme ani všimnúť.

Napriek tomu môže prenášať infekciu, ktorá si zaslúži pozornosť.

Pri borelióze však nie je dôvod podliehať panike po každom prisatí kliešťa.

Dôležité je poznať príznaky, kliešťa správne odstrániť a v prípade podozrenia vyhľadať lekára.

Rovnako dôležité je nepodľahnúť predstave, že závažnú bakteriálnu infekciu možno spoľahlivo odstrániť bylinným čajom alebo zázračnou očistnou kúrou.

Najlepšou ochranou je spojenie prevencie, včasnej diagnostiky a liečby založenej na vedeckých dôkazoch.


Často kladené otázky (FAQ)

Aké sú prvé príznaky boreliózy?

Najtypickejším skorým prejavom je postupne sa rozširujúca červená škvrna na koži. Objaviť sa môžu aj únava, zvýšená teplota, bolesti hlavy, svalov a kĺbov.

Za ako dlho sa prejaví borelióza po kliešťovi?

Typické kožné začervenanie sa môže objaviť približne 3 až 30 dní po prisatí. Iné prejavy sa môžu rozvinúť neskôr.

Dá sa borelióza úplne vyliečiť?

Áno. Väčšina pacientov sa po vhodnej antibiotickej liečbe úspešne zotaví, najmä ak sa infekcia zachytí včas.

Je borelióza nákazlivá?

Bežným kontaktom medzi ľuďmi sa neprenáša. Hlavným spôsobom nákazy je prisatie infikovaného kliešťa.

Môžem mať boreliózu aj bez červenej škvrny?

Áno. Nie každý pacient si erythema migrans všimne. Diagnostika preto vychádza z celkového klinického obrazu.

Pomáhajú bylinky pri borelióze?

Nie je preukázané, že bylinné prípravky dokážu nahradiť antibiotickú liečbu lymskej boreliózy.

Chráni očkovanie proti kliešťovej encefalitíde aj pred boreliózou?

Nie. Ide o dve rozdielne ochorenia s odlišnými pôvodcami.

Súvisiace príspevky

Pridajte sa k nášmu newsletteru

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *